最近、ご利用頂いている方から、コメントが文字化けするー
とのご指摘を頂きました。
むむっ、と原因を探っていましたが、ようやく解決しました。(たぶん;;;)

まず、疑ったのは、文字コードが混在してないかってこと。
そのへんは、大丈夫でした。

続いて、スタイルシートだろうなぁ・・・
と、アタリをつけたところ、どうやらビンゴっぽいです。

Movable Type に限った話じゃないんですが、やっぱり、フォント指定って危ないんですよね。
すごく環境に依存しますし。
仕事では使いません。

とはいえ、BLOGは遊びの一環なので(笑)、まんまとあまり疑問を持たずに使っていたのですが、ここに落とし穴がありました。

Mac+IEの環境では、フォント指定の最初に「日本語フォント」が来てないとNG。
続いて、Windows IE5.5では、以下のバグが報告されています。
[IE5]sans-serif を指定した HTML ファイルを表示すると文字化け

簡単に言うと、「sans-serif」の前に日本語フォント名を設定しないといかんってことです。

元来のズボラな性格から、まぁ、スタイルシートあちこちで、フォントの順番なんかバラバラでした(笑)
コメント関係のスタイル指定のところで、まんまと「sans-serif」が前にいたので、これを修正します。
ついでなので、全てのフォント指定を統一しました。
「font-family: "ヒラギノ角ゴ Pro W3", "Osaka", "ＭＳ Ｐゴシック", "ＭＳ ゴシック";」

これ、Mac OS9+IEでいささかの不安がありますが、ヒラギノ優先にしてみましたが、いかがなもんでしょうか。
これで、文字化けが解消しているといいんですが・・・